“桩材”在英语中可以翻译为 “pile material” 或 “piling material”，具体取决于上下文和使用场景：
Pile material：更侧重于描述构成桩的材料本身，如木材、钢材、混凝土等，强调材料的属性。
Piling material：更侧重于描述用于打桩工程的材料，即这些材料将被加工成桩或用于打桩作业，强调其用途。
在实际应用中，如果语境侧重于描述材料的种类或特性，“pile material” 可能更为贴切；如果语境侧重于描述材料在打桩工程中的用途，“piling material” 则可能更为合适。不过，在日常交流或技术文档中，两者往往可以互换使用，具体选择可根据语境和个人偏好决定。