“演说家的”英语表达可以是 oratorical 或 of an orator(更偏向描述性短语)。
oratorical 是形容词,直接来源于名词“orator”(演说家),意为“演说家的;雄辩的;擅长演讲的”。例如:He delivered an oratorical speech at the conference.(他在会议上发表了一篇演说家的演讲。)
of an orator 是一个描述性短语,用于描述与演说家相关的特质或风格,如 a style of an orator(演说家的风格)。