“演说家的”可以用英语表达为 “oratorical” 或 “of an orator/orators” 。具体使用哪个表达取决于语境和所需强调的侧重点：
1、 oratorical：
这是一个形容词，直接用于描述与演说家相关的特质或风格，如“oratorical skills”（演说技巧）或“an oratorical performance”（一场演说家的表演）。
2、 of an orator/orators：
这种表达方式更为具体，直接指明是“演说家的”某种属性或特征，如“the eloquence of an orator”（演说家的雄辩）或“the style of orators”（演说家的风格）。