“书面指示”常见的英文表达是 “written instructions” 。
例如：You must follow the written instructions strictly.（你必须严格遵守书面指示。）