“谨防的”在英语中并没有完全一一对应的固定短语，但根据不同的语境，可以用以下几种方式来表达类似意思：
1、 cautious about/of（对……谨慎的，可引申为“谨防的”意思）
例如：Be cautious about/of potential risks.（谨防潜在风险。）
2、 vigilant against（对……保持警惕的，可表达“谨防”的含义）
例如：We should be vigilant against fraud.（我们要谨防诈骗。）
3、 watchful for（对……保持警觉的，也有“谨防”的意味）
例如：Stay watchful for any suspicious activities.（谨防任何可疑活动。）
4、 on guard against（防范……，明确表达“谨防”的意思）
例如：We must be on guard against cyber-attacks.（我们必须谨防网络攻击。）