“使用费”常见的英文表达是 usage fee 或 user fee。
usage fee：侧重于指因使用某种资源、设施或服务而支付的费用，例如使用设备、场地等产生的费用。
例句：The company has to pay a high usage fee for the advanced machinery.（公司需要为这台先进的机械设备支付高额使用费。）
user fee：更强调使用者因享受特定服务或使用特定物品而需缴纳的费用，常见于公共设施、服务等领域。
例句：Tourists are required to pay a user fee for entering the national park.（游客进入国家公园需要支付使用费 。）