“吮吸奶瓶”可以翻译为 “suck on a baby bottle” 或 “nurse from a bottle”。
“suck on a baby bottle”：直接描述了吮吸奶瓶的动作，“suck on” 表示“吮吸”，“baby bottle” 就是“奶瓶”。
“nurse from a bottle”： “nurse” 在这里作动词，意为“给（婴儿）喂奶；吸奶”，该表达更侧重于描述婴儿从奶瓶中吸奶这一行为，常用于描述婴儿喂养的场景。