“厚颜无耻”常见的英文表达有：
词性：形容词
含义：指完全不顾羞耻，没有廉耻心，强调行为或态度上的无耻。
例句：He made a shameless attempt to take credit for someone else's work.（他厚颜无耻地试图把别人的工作成果据为己有。）
词性：brazen-faced 是形容词；brazen 既可用作形容词，也可用作动词。
含义：形容人毫无顾忌、厚颜无耻，通常带有一种公然、大胆且不以为耻的意味。
例句
The brazen-faced thief walked right past the security guard.（那个厚颜无耻的小偷大摇大摆地从保安身边走过。）
He brazenly denied any wrongdoing.（他厚颜无耻地否认有任何不当行为。）
词性：形容词
含义：原意是“大胆的、无畏的”，但在某些语境下可带有“厚颜无耻、肆无忌惮”的贬义色彩，侧重于行为的大胆和无所顾忌。
例句：His audacious behavior at the meeting shocked everyone.（他在会议上厚颜无耻的行为让所有人都震惊了。）