“过多供给”可以翻译为 “over-supply” 或 “excessive supply”。
“over-supply”：侧重于表示供给量超出了需求或正常水平，是一个较为简洁且常用的表达。
“excessive supply”：则更加强调供给的数量过多，达到了不合理的程度，其中“excessive”意为“过度的、过分的” 。