“资深合伙人”常见的英文表达是 “Senior Partner”。
在律师事务所、会计师事务所等专业服务机构中，这个表述经常用来指那些在公司中资历深厚、经验丰富，通常承担重要管理和业务职责的合伙人。例如：He is a senior partner in a well - known law firm.（他是一家知名律师事务所的资深合伙人。 ）