“停止围攻”可以翻译为 "stop the siege" 或 "cease the siege"。
"stop the siege"：直接且常用，表示立即终止围攻行为。
"cease the siege"：较为正式，适用于书面或正式场合，同样表示停止围攻。
根据具体语境选择合适的表达即可。