“学习英语”常见的英文表达是 “learn English” 或 “study English”。
“learn English” 侧重于通过经历、体验或练习来获取英语知识和技能，强调从不会到会、从无知到有知的过程。例如：I want to learn English to communicate with people from different countries.（我想学习英语，以便和来自不同国家的人交流。）
“study English” 更强调系统性、有计划地学习英语知识，包括语法、词汇、阅读、写作等方面，通常与学校教育、课程学习相关。例如：He studies English at university.（他在大学学习英语 。）