“严守素食主义的”可以用英语表达为 “strict vegan” 或 “rigid vegan”。
strict vegan:强调对素食主义的严格遵循,不摄入任何动物性产品。
rigid vegan:语气稍强,表示在素食主义上非常坚定、不妥协。
在日常使用中,“strict vegan” 更为常见和中性。