闭塞的英文 闭塞的用英语怎么说


“闭塞的”常见英文表达有 “secluded”“remote”“isolated”“enclosed”,具体使用哪个词取决于语境:

Secluded:侧重于描述位置偏远、与外界隔绝,常带有一种宁静、隐秘的感觉,例如:a secluded valley(一个闭塞的山谷)。

Remote:强调距离远、偏僻,也可用于形容交通不便、信息闭塞的地方,例如:a remote village(一个闭塞的村庄)。

Isolated:既可指地理位置上的孤立,也可指在社会、文化等方面与外界缺乏联系,例如:an isolated community(一个闭塞的社区)。

Enclosed:主要强调被包围、封闭的状态,常用于描述物理空间上的闭塞,例如:an enclosed garden(一个封闭的花园) ,不过在描述抽象概念或社会环境时,使用频率相对较低。

热门推荐 戒烟的英文 戒烟用英语怎么说 多汁的英文 多汁的用英语怎么说 反抗法院命令的英文 反抗法院命令的用英语怎么说 索价低于常价的英文 索价低于常价用英语怎么说 怜悯的英文 怜悯用英语怎么说 饱经世故的女人的英文 饱经世故的女人用英语怎么说 玻璃化温度的英文 玻璃化温度用英语怎么说 作恶的英文 作恶用英语怎么说 悔悟的英文 悔悟用英语怎么说 仿制材的英文 仿制材用英语怎么说 信念系统的英文 信念系统用英语怎么说 少数人种群体的英文 少数人种群体用英语怎么说 小件物品的英文 小件物品用英语怎么说 总办事处的英文 总办事处用英语怎么说 清扫积雪的英文 清扫积雪用英语怎么说 筑垒保卫的英文 筑垒保卫用英语怎么说 动手术的英文 动手术用英语怎么说 歌唱家的英文 歌唱家用英语怎么说 批评家的英文 批评家用英语怎么说 未注意到的英文 未注意到用英语怎么说 瓦类的英文 瓦类用英语怎么说 预算检查的英文 预算检查用英语怎么说 花岗斑岩的英文 花岗斑岩用英语怎么说 写文章赞扬的英文 写文章赞扬用英语怎么说 专注的英文 专注用英语怎么说 切削刀的英文 切削刀用英语怎么说 美丽的风景的英文 美丽的风景用英语怎么说 试试运气的英文 试试运气用英语怎么说 电撂电器的英文 电撂电器用英语怎么说 抽象的概念的英文 抽象的概念用英语怎么说 资本家的英文 资本家用英语怎么说 墨水擦的英文 墨水擦用英语怎么说 合法利益的英文 合法利益用英语怎么说 噪声控制的英文 噪声控制用英语怎么说 说话冒失的英文 说话冒失用英语怎么说 智力竞争节目的英文 智力竞争节目用英语怎么说 主标志的英文 主标志用英语怎么说 使恢复名誉的英文 使恢复名誉用英语怎么说 在屋子里的英文 在屋子里用英语怎么说 收成保险的英文 收成保险用英语怎么说 滑的英文 滑用英语怎么说 唱圣歌者的英文 唱圣歌者用英语怎么说 回音壁的英文 回音壁用英语怎么说 三倍数的英文 三倍数用英语怎么说 贼风的英文 贼风用英语怎么说 有原则的英文 有原则的用英语怎么说 知心的英文 知心的用英语怎么说 可标记的英文 可标记的用英语怎么说 过节的英文 过节用英语怎么说 生气勃勃的英文 生气勃勃的用英语怎么说 网络环境的英文 网络环境用英语怎么说