“作恶”常见的英文表达有 do evil、commit evil deeds 或 engage in wickedness ，具体可根据语境和表达需求选择：
do evil：这是最直接、常用的表达，简洁明了地传达“作恶”这一概念，适用于大多数日常语境和一般性描述。例如：One should not do evil to others.（人不应对他人作恶。 ）
commit evil deeds： “commit”有“犯（罪、错等）”的意思，“deeds”表示“行为、事迹”，“commit evil deeds”强调实施了具体的、恶劣的行为，语气稍重，多用于正式场合或较为严肃的语境。例如：Those who commit evil deeds will eventually be punished.（那些作恶的人终将受到惩罚。 ）
engage in wickedness： “engage in”意为“从事、参与”，“wickedness”指“邪恶、不道德的行为”，此表达更强调持续或习惯性地参与邪恶活动，带有一定的文学性或书面色彩。例如：He was accused of engaging in wickedness and causing harm to the community.（他被指控从事邪恶活动，给社区带来了危害。 ）