“作恶”常见的英文表达有 do evil、commit evil deeds 或 perpetrate evil。具体使用可根据语境和表达习惯选择：
1、 Do evil：
这是一个较为直接和常用的表达，适用于一般语境。
例如：He who does evil will be punished.（作恶者必受惩罚。）
2、 Commit evil deeds：
这个表达更正式一些，强调了行为的恶劣性和具体性。
例如：Those who commit evil deeds will eventually face the consequences.（那些作恶的人最终会自食其果。）
3、 Perpetrate evil：
这个表达也较为正式，且带有一定的书面语色彩，常用于描述严重的犯罪或恶劣行为。
例如：It is our duty to prevent anyone from perpetrating evil.（阻止任何人作恶是我们的责任。）