隆重的庆祝的英文 隆重的庆祝用英语怎么说

“隆重的庆祝”可以翻译为 “a grand celebration” 或 “a solemn/elaborate celebration”（根据具体语境，“solemn” 更侧重庄重严肃的氛围，“elaborate” 更侧重精心筹备的规模）。

例句：

1、 The city held a grand celebration to mark its 500th anniversary.

（这座城市为纪念建城500周年举行了隆重的庆祝活动。）

2、 We planned an elaborate celebration for the company's milestone.

（我们为公司的重要里程碑筹备了一场隆重的庆祝活动。）

根据语境选择最贴切的词汇即可。