"没有成功的可能"可以翻译为以下几种英文表达，具体使用哪种可根据语境和表达习惯选择：
1、 There's no possibility of success.
这是一个直接且常用的表达，清晰地传达了“没有成功的可能”这一意思。
2、 There's no chance of success.
“chance”在这里表示“机会”或“可能性”，此句同样表达了“成功无望”的含义。
3、 Success is out of the question.
这个表达更为强烈，意味着“成功完全不可能”，带有一定的否定和决绝语气。
4、 There's no hope for success.
“hope”表示“希望”，此句表达了“对成功不抱希望”的意思。
5、 It's impossible to succeed.
这是一个简单明了的表达，直接指出“成功是不可能的”。