“同精神”在英语中没有完全一一对应的固定表达，需结合具体语境进行翻译，以下提供几种常见情况的参考：
share the same spirit：这是最直接、常用的表达，表示“拥有相同的精神”“具有相同的精神特质”。
例句：We all share the same spirit of innovation and teamwork.（我们都拥有创新和团队合作的相同精神。）
be imbued with the same spirit：“be imbued with”意思是“充满；具有”，“be imbued with the same spirit”即“充满相同的精神”。
例句：The members of this organization are imbued with the same spirit of dedication.（这个组织的成员都充满了奉献的相同精神。）
demonstrate the same spirit：“demonstrate”有“展示；显示”之意，“demonstrate the same spirit”表示“展示出相同的精神”。
例句：In the face of difficulties, they demonstrated the same spirit of perseverance.（面对困难时，他们展示出了坚韧不拔的相同精神。）
display the same spirit：“display”同样表示“展示；展现”，“display the same spirit”即“展现出相同的精神”。
例句：The athletes displayed the same spirit of courage and determination on the field.（运动员们在赛场上展现出了勇敢和坚定的相同精神。）