“叉状物”常见的英文表达是 forked object ，不过 “forked” 更侧重描述“叉状的、分叉的”这种形态特征，所以更宽泛、自然的说法也可根据具体所指，用 fork-shaped item/thing 等来表达 。例如：
This forked object was found in the ancient tomb.（这个叉状物是在那座古墓中发现的 。）
The artist used a fork-shaped thing to create unique textures in the painting.（艺术家用那个叉状物在画中创造了独特的纹理 。）