“飞利浦电子”可以翻译为 Philips Electronics 或更简洁常用的 Philips（因为“飞利浦”这一品牌名在英语语境中本身就带有电子相关业务的联想，且日常使用中常省略“Electronics”）。
Philips Electronics：这种表述更正式、完整，明确指出了是飞利浦公司的电子业务板块。
Philips：这是更为常见和简洁的说法，在多数语境下，人们直接用“Philips”来指代飞利浦这一品牌及其相关产品和服务，无需特别强调“电子”部分。