“垫牌”在扑克牌或麻将等游戏中，通常指为了调整手牌结构、保护关键牌或干扰对手而打出一张相对无用的牌，其常见英文表达为 “discard a useless/unimportant card” 或更简洁的 “discard”（当上下文明确是指垫牌这一动作时） ，也可根据具体游戏场景使用 “shed a card”（侧重于摆脱一张牌）。以下为你详细解释：
解释：这种表达较为具体和准确，“discard”意思是“打出（牌）、舍弃（牌）” ，“useless/unimportant card”明确指出打出的是一张无用或不重要的牌，很好地传达了“垫牌”的含义。
例句：In order to disrupt the opponent's strategy, he decided to discard a useless card.（为了干扰对手的策略，他决定垫一张牌。）
解释：在扑克牌或麻将等游戏对话中，如果上下文已经表明是在讨论打牌动作，“discard”单独使用就可以表示“垫牌”这个行为。
例句：It's your turn to discard.（轮到你垫牌了。）
解释：“shed”有“摆脱、去除”的意思，“shed a card”可以形象地表达出为了某种目的而打出一张牌，类似于“垫牌”的行为。不过这种表达相对不那么常用。
例句：He chose to shed a card to improve his hand structure.（他选择垫一张牌来改善手牌结构。）