“质膜”的英语表达是 plasma membrane 或 cell membrane（二者常可互换使用，但在一些语境中 plasma membrane 更为专业和精准）。
plasma membrane：在生物学专业领域，特别是在细胞生物学研究中，使用更为频繁，强调其作为细胞与外界环境之间界限的膜结构特性。
cell membrane：在日常教学、科普以及一般性的生物学讨论中更为常用，通俗易懂，能直接表达出这是围绕细胞的膜结构。