“格式”常见的英文表达有 format、style 或 layout(具体使用需根据语境),以下是详细解释:
1、 format
释义:指文件、数据或媒体的结构或排列方式,是最常用的通用术语。
例句:
Please save the file in PDF format.(请将文件保存为PDF格式。)
The meeting agenda follows a standard format.(会议议程遵循标准格式。)
2、 style
释义:侧重于风格或表现形式,常用于描述设计、写作或艺术中的特定方式。
例句:
The report is written in a formal style.(报告以正式风格撰写。)
This font gives the document a modern style.(这种字体让文档呈现现代风格。)
3、 layout
释义:强调布局或排列方式,尤其指页面、空间或物体的物理分布。
例句:
The layout of the website is user-friendly.(网站的布局便于用户使用。)
Check the layout of the poster before printing.(打印前检查海报的布局。)
选择建议:描述文件类型(如PDF、Excel)时用 format。
强调设计风格(如正式、现代)时用 style。
涉及页面或空间排列时用 layout。
其他相关词汇:template(模板):预设的格式框架,如文档模板。
specification(规格):详细的技术要求,可能包含格式标准。
希望这些解释能帮助你根据具体语境选择最合适的词汇!