“逐步的”常见的英文表达有 gradual、step-by-step、progressive 等，具体使用哪个词取决于语境和表达重点：
gradual：强调过程是逐渐、缓慢发生的，不涉及步骤划分，更侧重于描述变化的渐进性。例如：There has been a gradual improvement in her health.（她的健康状况有了逐步的改善。）
step-by-step：突出按照一定的步骤或阶段，循序渐进地进行，更侧重步骤的清晰性和有序性。例如：We'll learn the new skill in a step-by-step way.（我们将逐步学习这项新技能。）
progressive：除表示“逐步的”外，还带有“进步的、先进的”含义，常用来描述事物在发展过程中不断取得进步。例如：The company has adopted a progressive approach to innovation.（这家公司对创新采取了逐步推进的方法 。）