“厉声说”可以用英语表达为 "say sharply" 或 "speak sharply",也可以根据具体语境使用 "blurt out angrily"(气冲冲地脱口而出)、"snap"(厉声地说,语气较简短生硬) 、"exclaim angrily"(愤怒地大声说) 等。
例如:
He said sharply, "Get out of here right now!"(他厉声说:“马上从这儿出去!”)
She spoke sharply to the noisy children.(她厉声对那些吵闹的孩子们说。)
He snapped, "Don't interrupt me!"(他厉声说:“别打断我!” )