“菊科的”可以用英语表达为 “of the Asteraceae family” 或 “asteraceous”(较少用,更正式书面些,常用于植物学领域)。
“of the Asteraceae family”:这是更常用、更清晰的表达方式,直接指出属于菊科这一植物家族。例如:This plant belongs to the Asteraceae family.(这种植物属于菊科。 )
“asteraceous”:是一个形容词,意思是“菊科的;属于菊科的” ,不过在日常交流和一般写作中不如前一种表达常见。