“不能渗透的”可以用英语表达为 impermeable。这个词常用于描述物质或表面不允许液体或气体通过的特性。例如：
An impermeable membrane（一张不能渗透的膜）
The material is impermeable to water.（这种材料不能渗透水。）