“日光”常见的英文表达是 “sunlight” 或 “daylight”，二者有一定区别：
sunlight：指来自太阳的光线，更强调太阳直接发出的光，常用于描述与太阳光直接相关的场景，比如“The plants need plenty of sunlight to grow.”（植物生长需要充足的阳光。 ）
daylight：指白天的自然光线，不一定是直接来自太阳，也包含经大气等散射后到达地面的光，侧重于白昼这个时间段的光线，例如“We can do the work in daylight.”（我们可以在白天做这项工作。 ）