“矢算”在标准数学或科技英语中没有直接对应的固定英文表达，因为它并非一个通用术语。不过，若从字面及可能的应用场景推测其含义，以下提供一些可能的英文对应：
1、 若指“矢量运算”：
英文表达：Vector Calculation 或 Vector Operations
解释：在数学和物理学中，矢量运算涉及对矢量的加法、减法、点积、叉积等操作。
2、 若指特定领域或上下文中的“矢算”：
可能需要根据具体领域或上下文来翻译。例如，在计算机科学、工程学或其他特定学科中，“矢算”可能有特定的含义，此时需要查阅该领域的专业文献或术语表来确定准确的英文表达。
3、 若“矢算”为非标准或特定术语：
在这种情况下，可能需要直接解释其含义，或者使用一个描述性的英文短语来传达其意思。例如，如果“矢算”指的是一种基于矢量的计算方法或算法，可以翻译为“A calculation method or algorithm based on vectors”或类似的描述性短语。