“出家人”常见的英文表达是 “Buddhist monk”（指男性出家人，即和尚）或 “Buddhist nun”（指女性出家人，即尼姑） 。
如果泛指不区分性别的出家人群体，也可以用 “Buddhist clergy” ，“clergy” 指神职人员、牧师群体等，这里用于表示佛教出家人这一群体概念。