“与某人关系好”在英语中常见的表达有:
1、 Have a good relationship with sb.
这是最直接和常用的表达方式,清晰地传达了与某人之间关系良好的意思。例如:I have a good relationship with my neighbors.(我和我的邻居们关系很好。)
2、 Be on good terms with sb.
“be on good terms” 是一个固定短语,表示关系融洽、和睦。例如:She's always been on good terms with her colleagues.(她一直和同事们关系很好。)
3、 Get along well with sb.
“get along” 有相处、进展的意思,“get along well with sb.” 就是和某人相处得好。例如:I get along well with my classmates.(我和我的同学们相处得很好。)