“国际化”常见的英文表达是 internationalization(美式)或 internationalisation(英式) ,这两个词是“国际化”这一概念的标准学术和正式用语,常用于描述组织、企业、产品、教育等在全球范围内拓展、适应国际规范或标准的过程。
此外,根据不同语境,也可用以下表达:
globalization:侧重于描述全球经济、文化、社会等各方面相互融合、相互依存的过程 ,强调全球范围的互联互通和一体化趋势,如“The globalization of the economy has brought both opportunities and challenges.(经济的全球化既带来了机遇,也带来了挑战。) ”
going international:这是一个动词短语,表示“走向国际化;向国际发展”,常用于描述某个组织、企业或个人开始涉足国际市场、开展国际业务等行为,例如“This local company is planning to go international next year.(这家本地公司计划明年走向国际化。) ”