“未充分利用”可以用以下几种英语表达：
1、 underutilized（最为常用）
示例：The resources are underutilized.（这些资源未得到充分利用。）
2、 underused
示例：The factory facilities are underused.（工厂设施未得到充分利用。）
3、 not fully utilized
示例：Our potential is not fully utilized.（我们的潜力未得到充分发挥/利用。）
4、 inadequately utilized（较少用，但意思准确）
示例：The equipment is inadequately utilized.（设备未得到充分使用。）
在大多数情况下，underutilized 是最直接且常用的表达，适用于描述资源、设施、能力等未得到充分利用的情况。