“不赞同”常见的英文表达有:
disagree:这是最直接、常用的表达,强调在观点、意见或看法上与他人不一致。例如:I disagree with you on this point.(在这点上,我不赞同你的看法。 )
not approve of:更侧重于不认可、不赞成某种行为、做法或决定,带有一定的主观情感色彩。例如:My parents don't approve of me staying up late.(我父母不赞同我熬夜。 )
object to:语气较为正式,常用于书面语或较为严肃的场合,表示对某事提出反对意见。例如:Many people object to the new policy.(许多人反对这项新政策。 )