“幻想中的事物”可以翻译为 “things in fantasy” 或 “imaginary things”。
“things in fantasy” 直接表达了“在幻想中的事物”,强调这些事物存在于幻想或想象的世界里。
“imaginary things” 则更侧重于描述这些事物是“想象出来的”,即并非真实存在。
两者均可根据具体语境和表达需要选择使用。