“鲜牛奶”常见的英文表达是 fresh milk 。
fresh 意思是“新鲜的”，强调牛奶未经深度加工处理、保持了较为原始新鲜的状态。
milk 就是“牛奶”的意思。
例如：I prefer to drink fresh milk every morning.（我更喜欢每天早上喝鲜牛奶。）