“国泰航空公司”的英语表达是 “Cathay Pacific Airways” 。
“Cathay”是古代对中国的别称，“Pacific”表示太平洋，“Airways”指航空公司，整体名称既体现了其与中国及亚太地区的渊源，又表明了其航空业务的性质。