“守护天使”常见的英文表达是 “guardian angel” 。
例如：
She believes she has a guardian angel watching over her.（她相信有一个守护天使在庇佑着她。）
Every child deserves a guardian angel in their life.（每个孩子的生活中都值得有一个守护天使。）