“出期票人”常见的英文表达可以是 “drawer of a promissory note” 或更简洁的 “promissory note drawer”。
“promissory note”指“期票；本票”，是一种书面承诺，由出票人（drawer）承诺在指定日期或见票时向持票人（payee）支付一定金额。“drawer”在这里就是“出票人”的意思。