“使变紧”常见的英文表达有 tighten、make tighter 或 fasten(根据具体语境选择),以下为你展开介绍:
词性:动词
释义:意为“使变紧;拧紧;加强”,强调通过某种方式让物体或部位变得更加紧实、牢固。
例句:
You need to tighten the screws on the chair to make it more stable.(你需要拧紧椅子上的螺丝,让它更稳固。)
The belt is too loose. Could you help me tighten it?(这条腰带太松了。你能帮我系紧一点吗?)
词性:动词短语
释义:直接表达“使……更紧”的意思,比较口语化和直白。
例句:
You should make the knot tighter so that it won't come undone.(你应该把结系得更紧一些,这样它就不会散开了。)
I'll make the laces of my shoes tighter to prevent my feet from slipping.(我会把鞋带系得更紧,防止脚滑。)
词性:动词
释义:主要指“系牢;扣紧;扎紧”,常用于描述把衣服、皮带、安全带等系紧或固定好的动作。
例句:
Please fasten your seat belt before the plane takes off.(飞机起飞前请系好安全带。)
He fastened his coat tightly to keep out the cold.(他把外套紧紧系好,以抵御寒冷。)