“舞蹈家”常见的英文表达是 dancer 。例如：She is a famous dancer.（她是一位著名的舞蹈家。）
此外，在一些语境中，也可用 choreographer 表示，不过它更侧重于“编舞者、舞蹈编导” ，指专门创作舞蹈作品、编排舞蹈动作的人，但有时人们也会把那些在舞蹈创作和表演方面都有卓越成就的人宽泛地称为choreographer 。例如：He is a renowned choreographer who has created many classic dance works.（他是一位著名的编舞者，创作了许多经典的舞蹈作品 。）