“保证有限公司”常见的英文表述是 “Guarantee Company Limited” 或 “Guarantee Limited Company”。
在一些特定语境或地区，也可能根据具体法律框架和公司性质，使用其他类似表达，例如“Company Limited by Guarantee”（这种表述在英国等一些国家较为常见，用于指代一种特定类型的非营利性或公益性公司，其成员的责任限于所保证的金额 ）。