“使显干净”可以翻译为 “make it look clean” 或 “make it appear clean” 。
“make”在这里表示“使、让”,“look”或“appear”都意为“看起来”,整体表达通过某种方式或动作让某物呈现出干净的状态。例如:
This new cleaner can make the floor look clean in just a few minutes.(这种新的清洁剂能在几分钟内让地板看起来很干净。)
A little rearrangement can make the room appear clean and organized.(稍微重新布置一下就能让房间看起来干净又整齐。)