“特大号的”在英语中常见的表达是 “extra-large”（简写为 XL，常用于服装、物品尺寸标注） 或 “oversized”。具体使用哪种表达，需根据语境判断：
1、 extra-large (XL)
通常用于描述服装、饮料容器等标准化尺寸的“特大号”。
例如：I need an extra-large T-shirt.（我需要一件特大号的T恤。）
简写形式 XL 在标签或菜单中常见，如 XL coffee（特大号咖啡）。
2、 oversized
强调尺寸明显超出常规，带有“过大、夸张”的意味，适用于非标准化物品或设计。
例如：She wore an oversized sweater.（她穿了一件特大号的毛衣。）
也可用于比喻，如 oversized expectations（过高的期望）。
其他变体：jumbo（口语化，形容极大之物）：a jumbo-sized pizza（特大号披萨）。
king-size（特指床或相关产品）：a king-size bed（特大号床）。
总结：标准化尺寸（如服装、饮料）用 extra-large (XL)。
强调夸张或非标准尺寸时用 oversized。
根据具体场景选择最贴切的词汇即可。