“风量”常见的英文表达是 air volume 或 air flow rate（侧重于表示风流动的速率或流量，在特定语境下可指代风量）。
air volume：更直接地对应“风量”的概念，强调风的容积或量。例如：We need to adjust the air volume of the ventilation system.（我们需要调节通风系统的风量。 ）
air flow rate：侧重于风流动的速率或流量，在描述空气流动速度、通风量等场景中也常用来表达“风量” 。例如：The air flow rate in this room is insufficient.（这个房间的风量不足。 ）