“知名人士”常见的英文表达有 “celebrity”、“well-known figure” 或 “public figure”。具体使用可根据语境和侧重点来选择：
Celebrity：侧重于指因在娱乐、体育、文化等领域出名而广为人知的人，常带有一定的公众关注度和媒体曝光度。例如：
This celebrity always attracts a lot of attention wherever she goes.（这位知名人士无论走到哪里都会吸引很多关注。）
Well-known figure：强调在某个特定领域或范围内被广泛知晓的人物，适用范围较广，可涵盖政治、商业、学术等各个领域。例如：
He is a well-known figure in the art world.（他在艺术界是一位知名人士。）
Public figure：通常指在公众视野中具有一定影响力，因其行为、言论或职业而受到公众关注的人物，可能包括政治家、社会活动家等。例如：
As a public figure, he has a responsibility to set a good example.（作为一名知名人士，他有责任树立一个好榜样 。）