“准确解释”可以翻译为“accurate interpretation” 或 “precise explanation”。
“accurate interpretation” 更侧重于对某种信息、文本或现象进行精确无误的理解和转述，常用于翻译、数据分析、法律解读等场景。
“precise explanation” 则更强调解释的清晰、确切和详尽，不留下任何模糊或歧义的空间，常用于科学阐述、技术说明、理论讲解等场合。