“循环盘存”常见的英文表达是 “perpetual inventory” ，不过严格从概念对应角度，“循环盘存（法）”更准确对应的英文术语是 “cycle counting” 。
perpetual inventory：侧重于持续的、不间断的库存记录系统，通过电子系统等实时更新库存数据，以反映库存的实时变动情况，是一种库存管理的方法或系统。
cycle counting：重点在于“循环”这个动作，指的是定期、有计划地对库存中的部分物品进行盘点，而不是一次性对所有库存进行全面盘点，更贴合“循环盘存（法）”强调周期性、循环性盘点的概念。