“打底焊道”常见的英文表达是 “root pass” 或 “backing weld” 。
“root pass”更侧重于描述焊接过程中在接头根部进行的首层焊接,强调其作为焊接起始层且位于根部位置的特点。
“backing weld”也表达类似含义,突出这是为后续焊接层提供支撑和基础的底层焊接。