“自信的”常见的英文表达有 confident、self-confident 和 assured。以下是具体说明：
1、 confident
发音：英 /ˈkɒnfɪdənt/；美 /ˈkɑːnfɪdənt/
词性：形容词
释义：表示对自己或自己的能力有信心，通常用于描述人的性格或状态。
例句：
She is a confident speaker.（她是一位自信的演讲者。）
He seemed very confident about the exam.（他对考试显得很有信心。）
2、 self-confident
发音：英 /ˌself ˈkɒnfɪdənt/；美 /ˌself ˈkɑːnfɪdənt/
词性：形容词
释义：由“self（自我）”和“confident”组成，强调个人对自己的信任和自信。
例句：
She has always been a self-confident person.（她一直是个自信的人。）
A self-confident attitude can help you succeed.（自信的态度能帮助你成功。）
3、 assured
发音：英 /əˈʃʊəd/；美 /əˈʃʊrd/
词性：形容词
释义：表示有把握的、自信的，常用于描述人的态度或行为。
例句：
He gave an assured performance.（他的表现很自信。）
She has an assured manner that inspires trust.（她有一种自信的风度，能激发信任。）
总结：confident 是最常用的表达，适用于大多数场合。
self-confident 更强调自我信任，常用于描述性格。
assured 更侧重于行为的自信和可靠性。
根据具体语境选择合适的词汇即可。