“外祖父母”在英语中可以表达为 maternal grandparents(指母亲一方的祖父母) 。
“maternal”意思是“母亲的;母系的” ,明确表明了与母亲这边的亲属关系。例如:My maternal grandparents live in the countryside.(我的外祖父母住在乡下。 )
如果需要分别指外祖父和外祖母,则分别是 maternal grandfather 和 maternal grandmother。